

Entrée et Sortie de la Foire
L´affluence massive de milers de personnes à la Foire semble aux flux massifs quotidiens des grandes villes. Ce facteur fait que la capacité d´organisation de la ville pendant ces sept jours soit mise à preuve car celle-ci voit une partie de son système de communications habituel transformé. Plusieurs années d´expérience ont donné lieu à l´établissement d´un grand réseau de voies d´accès à la Foire. La construction de nouveaux boulevards périphériques ainsi que de quelques ponts, a contribué énormément à ce que l´accès y soit plus facile. Il s´agit de passer plus de temps à en jouir de la Foire qu'à arriver ou retourner de la même.
Quelques conseils pour arriver et sortir de la Foire
Foire publique et Foire privée
La Foire d´Avril a toujours été tenue d´être exclusive et fermée, mais sur cette affirmation il faut mettre en relief que les casetas ne sont pas des bars ou établissements, sinon des maisons installées par des familles et des entités pendant la durée de la Foire, donc, tel que les maisons normales, elles ne sont pas ouvertes au public en général.
Cependant, les possibilités de ne pas pouvoir entrer à aucune des plus de mille casetas pendant toute la journée de la Foire, sont presque nulles. D´abord, il y en a quinze casetas populaires y installées par la mairie à entrée libre, on parle des Distritos municipales. Ensuite, les sévillans aiment bien distribuer des entrées de leurs casetas, parmi les amis et les personnes qu´ils connaissent. Aussi peut-il arriver que vous veniez de hors de Séville, et vous ne connaissez aucun sévillan, ou au moins aucun avec caseta. Cependant, nombreux étrangers ont été invités, de manière spontanée, à entrer dans une caseta et ainsi connaître l'atmosphère de la Foire qui se vie à l'intérieur de celle-ci.
La Foire satisfait les expectatives de tous ceux qui s´y approchent pour s´amuser: dés le forain sévillan qui possède une caseta depuis des années, jusqu'au visiteur qui arrive pour la première fois, avec une curiosité pour le real. Tous ceux-ci peuvent satisfaire également leurs propos de passer un bon moment.


Quelques conseils pour en jouir de la Foire sans avoir une caseta propre
Tout d´abord, ne vous inquiétez pas si vous n´avez pas de caseta, essayer de vous faufiler dans les différentes casetas est une perte de temps. D´après le point de vue des anthropologues, la bonne attitude des visiteurs devrait être la « contemplation participative ».
Considérez la votre les casetas à entrée libre. C'est vrai que l´atmosphère qu´y règne n´est pas la même que celle des casetas privées, mais vous y trouverez des sevillanas, des costumes de gitane, des applaudissements et de bons prix pour les consommations.
Votre situation à la Foire sera différente à celle des forains professionnels, c´est à dire, il est très difficile d'y rester pendant toute la journée sans caseta. Mais la Foire n'est pas seulement le faite de se promener par le real:
Les taureaux: il n´est pas possible de comprendre la Foire d´Avril sans parler des taureaux. Une soirée aux arénes de la Maestranza, indépendamment du succès des toreros, constitue déjà une raison pour laquelle, selon la plupart, il vaut la peine visiter Séville.
La tournée de chevaux: Peut être contemplée chaque année sur les meilleurs calèches, chevaux et cavaliers. On peut y participer en louant des calèches à chevaux avec cavalier, ceux qui appartiennent au service régulier ne sont pas très chers.
La calle del Infierno: Elle regroupe plusieurs attractions et vous offre aussi sa typique zone de bistrots, qui semble avoir été créée pour ceux qui veulent changer l'atmosphère de la Foire par quelque chose de tout à fait différente.
N´oubliez non plus que le reste de Séville se trouve à l´autre côté du fleuve est toujours là. Peu de sévillans, ceux qui n´aiment pas la Foire , pensent que les matins et les soirées des jours de Foire sont les meilleurs moments pour se promener par la ville. Séville pendant la Foire reste vide de sévillans, de trafic et d´activité et prend un aspect tout à fait atemporel.
Copyright 2003, Consorcio de Turismo © Edificio Laredo Pza. San Francisco, 19 4ª planta 41004 Sevilla Tel Consorcio: 954592915
Tel: 954595288/954221714 Fax: 954595295/954229566 Email: laredo.turismo@sevilla.org / barranco.turismo@sevilla.org turismo@sevilla.org